個室焼肉　志　別邸（しるし べってい）

[日式咖啡厅营业] 仅限周二、周三、周四、周五

日本咖啡厅时间有限公司

您可以在私人房间里享用只有在这家日式咖啡馆才能享用的甜点、餐点和茶！仅限工作日午餐时间！

【烤肉午餐】仅限周六、周日

仅限烤肉午餐特价

午餐菜单包含只有在石别亭才能享用的限定菜品！您也可以订购单个商品！ （部分菜单与晚餐菜单不同。）

【推荐用于各种宴会】宴会套餐：纯菜4000日元～、无限畅饮套餐6200日元～

4000日元（含税）〜

【适合各种聚会】 仅提供食物的套餐4,000日元（含税）起，附带无限畅饮的套餐6,200日元（含税）起，单点无限畅饮的套餐2,200日元（含税）等，种类丰富。另外，本店所有座位均为包间。我们可以容纳小型到大型团体的约会、女生之夜、公司聚会、私人聚会等。

彻底的质量控制

在我们的商店，我们根据自己的严格标准设定冷冻后和打开后的有效期，并且我们还彻底检查冷冻柜和冰箱的温度。此外，我们的员工在店内手工切肉，并进行最后的质量检查，以确保肉质鲜美，吃得安心。

这是德岛唯一一家正式销售神户牛肉的烤肉店。

【尝尝正宗神户牛肉】Chateaubriand位于鱼片的中央，肉质最高。鲜嫩的牛腩，入口即化，味道浓郁。一坊只从灯上取下了大理石部分。这是一道将瘦肉的清淡与肉的浓郁和柔软结合在一起的奢华菜肴。还有许多其他受欢迎的菜单项。

豪华别墅系列

15000日元(含税)

八月别邸限定商品！5～6人份拼盘！商品内容：*上等排骨 *上等里脊肉 *牛臀肉 *大块牛臀肉 *大块排骨 *盐渍牛舌 *五花肉 *阿波舞鸡肉 *虾 *扇贝 *洋葱 *香菇 *茄子 *红薯 *西葫芦 *玉米

夏季限定商品

※※※

四季别邸夏季限定菜单！吃喝玩乐，度过这个夏天！

顶级神户牛肉夏多布里昂牛排

11000日元(含税)

*需预订

顶级神户牛肉夏多布里昂牛排

11000日元(含税)

*需预订

顶级神户牛腩排

3500日元(含税)

神户牛肉里脊，仅限 5 份

8980日圆(含税)

最高级神户牛小排

2800日元(含税)

最高级神户牛肉一坊

3300日元(含税)

顶级神户牛肉友原

2200日元(含税)

神户牛肉4种拼盘

5980日元(含税)

稀有牛排 yukhoe

1690日元(含税)

葱包舌头

1980日元(含税)

【可容纳2人～最多30人的包间】所有烤肉座位均为包间，设计充满日式风情。有可供2人使用的情侣席和供全家人放松的包间！我们还为儿童准备了椅子和盘子等各种设备，请随时咨询我们的工作人员！ ※我们将根据预约情况和预约人数为您指引座位。

【适合纪念日、生日、约会等特别的场合】全部为包间，在完全私密的空间里享受特别的时光。我们还设有情侣包间，因此请在与爱人共度的特别日子里随意使用。除了种类繁多、精心挑选的肉类外，我们还为周年纪念日和生日提供留言盘和整块蛋糕。

【适合举办各种宴会】备有可容纳30人的包间。欢迎随意使用此场地举办公司或私人聚会。我们还接受工作日50至80人、周末80人以上的私人聚会的预订，因此请随时与我们联系。我们还提供无限量畅饮的单点菜肴和无限量畅饮的宴会套餐。

包间座位适合各种场合

烤肉餐厅，全座位为日式包间。有可容纳2人的情侣席、可容纳2～4人、2～6人、5～8人、6～8人、8～12人等中小型团体的包间。可容纳9～12人、9～15人、13～18人、21～30人等大型团体的房间。

餐桌座位15位 × 1

我们拥有完全私人的餐桌座位，可容纳 9 至 15 人。请用于各种宴会。

掘坑式坐席包间4位 × 6

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

烤肉餐厅，全座位为日式包间。备有可容纳2～4人的下沉式被炉座位的包间。我们还设有可容纳8至12人、9至12人、13至18人、21至30人等大型团体的包房。

掘坑式坐席包间6位 × 3

• 包间式

  半包间

• 吸烟、禁烟

  禁烟

烤肉餐厅，全座位为日式包间。设有可容纳 2 至 6 人的下沉式被炉座位的私人座位。我们还设有可容纳8至12人、9至12人、13至18人、21至30人等大型团体的包房。

掘坑式坐席包间8位 × 6

• 包间式

  完全包间（设有墙壁/门）

• 吸烟、禁烟

  禁烟

所有包间以及可容纳 5 至 8 人的下沉式被炉座位的包间均提供日式烤肉。我们还设有可容纳8至12人、9至12人、13至18人、21至30人等大型团体的包房。

情侣座位2位 × 2

我们有可供 2 人使用的情侣座位。请在您的特殊日子使用它。

包租50位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

我们接受私人预订。平日：50-80人，周末：80人。请用于各种宴会、婚礼余兴派对等。

如果你想吃正宗的烤肉，就去Shi吧。距离德岛站出口约10分钟车程/吉成站出口步行约11分钟，设有停车场。请在最好的空间享受最好的烤肉。

享受最高品质的“神户牛肉”

【最高品质的味道】可靠的鉴赏力和质量控制。在完全私密的空间中享用严选的神户牛肉。

特别的日子里特别的表演

用一整个蛋糕或一个写有信息的盘子来庆祝。请至少提前2天电话预约！ ※照片可能与实物不同。

完全私人房间×豪华烤肉

[所有座位均为包间] 标亭提供各种大小的包间。适合从小团体到大型团体的各种情况。

含无限畅饮的宴会套餐

【推荐用于各种宴会】宴会套餐：纯菜4000日元～、无限畅饮套餐6200日元～

无限畅饮配生啤酒

接受当日预订！！附生啤酒无限畅饮2,200日元。它可以用于各种场景。

私人包间最多可容纳 30 人

我们有可容纳 2 至 30 人的私人房间。工作日还可预订 50 至 80 人的私人聚会，周末可预订 80 人的私人聚会。

除了现金之外，您还可以在我们的商店使用信用卡付款。目前可用的品牌有[VISA、Mastercard、Amex、JCB、Discover]。有多种类型的卡可供选择。即使手头上没有太多东西，您也可以安心地享用美食。

除了现金和信用卡之外，我们还接受电子货币付款。目前可用的品牌有[Rakuten Edy、WAON、Suica、PASMO、nanaco、ICOCA、iD、QUICPay]。请利用简单方便的无现金支付。

除了现金和信用卡之外，您还可以在我们的商店使用二维码付款。目前可用的品牌有[PayPay、Rakuten Pay、d Payment]。我们支持多种付款方式。

我们也欢迎携带儿童的客人。我们提供美味的菜肴、软饮料和甜点，不仅适合成人，还适合儿童，非常适合家庭聚餐。此外，本店全面禁烟，因此您可以安心地在干净的店内享受一家人在一起的时光。

周六、周日供应烤肉午餐

我们在周六和周日供应午餐，并且只提供午餐的烤肉菜单！当然，您也可以点单品哦！ （有些菜单与晚餐时间不同。）

日本咖啡馆每周二、周三、周四和周五营业

每周二、三、四、五，我们以“日式咖啡厅”的形式营业！我们提供芭菲、日式甜点和特色茶饮！此外，我们还提供盖饭和便当等餐食！（不提供烤肉）